Training for Translators

Training courses designed by translators for translators

Getting Started – Translating:

This course is designed for users who want to get familiar with SDL Trados Studio 2017 quickly and start working productively with the tool from day


This course is designed for users who want to go beyond the basics of SDL Trados 2017 and take their translation environment to the next level.


This course is designed for users who are already familiar with SDL Trados Studio 2017, and want to leverage the advanced product features to work even more efficiently and streamline their processes further.

Train to manage terminology in SDL Gov MultiTerm-G

SDL Gov MultiTerm-G Desktop is the desktop terminology management tool from SDL Gov. This course is designed to give translators and project managers a good understanding of the features and functionality within SDL Gov MultiTerm-G to manage clients’ terminology and how its power can be enhanced in the translation and project management environment through integration with SDL Trados-G.

Training for Project Managers

Discover our training courses developed specifically for project managers

With SDL Trados Studio you can manage your projects, languages, files and deadlines in one centralized location. Significantly cutting the time it takes to create and distribute multiple language and file type projects with automated, easy-to-use wizards. To help you learn how the innovative new features in SDL Trados Studio and SDL MultiTerm can help manage projects more easily and efficiently, SDL offer a range of training courses, specifically developed for Project Managers.


What is the SDL Government Certification program?

The SDL Government Certification Program is the industry’s premier technology based certification which provides a recognized standard of excellence in SDL Government software knowledge. It’s a comprehensive professional education program designed to develop and validate expertise in the use of SDL Government translation technology tools.

Trados Studio-G Level 1 Certification

Understanding of the basic translation functions of SDL Government Trados Studio-G.

Tradios Studio-G Level 2 Certification

Proficiency in enhanced software functionality.

Tradios Studio-G Level 3 Certification

Confirms super-user knowledge of SDL Government Trados Studio-G.


Understanding of the features and functionality.

Achievement of SDL Trados Studio Project Manager Certification demonstrates expert level understanding of the project management functionality of SDL Trados Studio.

Achievement of Certification in SDL MultiTerm proves a sound understanding of the features and functionality of SDL MultiTerm within a project management environment.


Interested? Contact Us!

  • Own a legal, company-registered license(s) of SDL Gov Trados-G.
  • Study / Prepare to pass the suggested level – SDL Gov Approved Training courses will help you to prepare.
  • On successful completion of each exam we will award an SDL Gov Certification for the corresponding level and a link to download a Certification logo for your email signature or website.

Contact us for further queries or for help with booking your training

Name (required)

Email (required)

Which Program are you interested in?